SLurl http://maps.secondlife.com/secondlife/Dreams/130/96/2555
Shui Mo, meaning « ink » in Chinese, is an art gallery and a series of installations called the « Shui Mo series » that I have created in the style of Chinese ink brush painting, depicting a common theme or landscape seen in many traditional Chinese paintings.
As a Chinese American, the Shui Mo series is my way of not only connecting with my ancestry, but it’s also a way for me to celebrate centuries of art and old masters who painted in this beautiful art style. I wanted to take full advantage of Second Life’s virtual environment to provide a new perspective on this traditional art style by adding depth, making what has traditionally always been portrayed as 2D pieces into 3D art. When the viewer looks into the art, they are looking into a 3D space, and depending on the angle they are viewing it from, the art changes.
Shui Mo, qui signifie « encre » en chinois, est une galerie d'art et une série d'installations, la « Série Shui Mo », que j'ai créée dans le style de la peinture à l'encre chinoise. Ces installations représentent un thème ou un paysage récurrent dans de nombreuses peintures traditionnelles chinoises. En tant qu'Américaine d'origine chinoise, la Série Shui Mo est pour moi une façon de renouer avec mes racines et de célébrer des siècles d'art et les maîtres anciens qui ont peint dans ce style magnifique. J'ai souhaité exploiter pleinement l'environnement virtuel de Second Life pour offrir une nouvelle perspective sur cet art traditionnel en ajoutant de la profondeur et en transformant des œuvres traditionnellement en deux dimensions en œuvres en trois dimensions. Lorsque le spectateur regarde l'œuvre, il se trouve plongé dans un espace tridimensionnel, et selon l'angle de vue, l'œuvre se transforme.







